
先日 Breast test(乳がん検診)を申し込み
そろそろ私もそんな年代なんだなぁ~と初体験してきました。
日本ではある年代になると定期的に国から無料検診をしてくれますが
こちらは自分で申し込みます。
病院から指定された日 レムコは一日会議ずけの日で
私は一人で行く事に・・・・。
(通訳として頼ってしまってる私にとっては居ると居ないの差が激しいのです)
医療用語ともなると私にとっては更に難しく
辞書片手にドキドキしながら向かい
回りの景色など目にも留まらない程の緊張でした
でも皆いい方ばかりでした。
早口で解らない顔すると
ゆっくり解りやすく指示して頂いてすぐに終了
はぁ~~~終わった~~~と
病院から出ると藤の花が満開に咲いていて
「よく頑張りましたーーー」
と出迎えてくれてるように感じ嬉しくなってしまいました(^^♪
もおアメリカでは藤(Wisteria)の季節なんですね~~~
しかし・・・Breast testは私にとってかなり痛い検査でした(>_<)
「don't move!!」(動かないで!)と何回も言われてしまいました。
今回の検査では何も問題無く安心しましたが
終わった時「また来年ねぇ~」と先生に爽やかな顔で言われてしまい
毎年これをやっていくのかと思うと とほほほほ・・・
という言葉しか見つかりませんでした・・・
でも何しろ健康第一!
こちらは医療がバカ高いです。
本当に信じられない位高いです。
先日 ER(救急)に行った人の話では
保険に加入してないと60万とかの
請求が来てしまうと伺いました。
歯医者も同じ位驚く額らしいのです。
備えあれば憂いなし!を意識しはじめ
自分管理に気を使うようになりました。
そろそろ私もそんな年代なんだなぁ~と初体験してきました。
日本ではある年代になると定期的に国から無料検診をしてくれますが
こちらは自分で申し込みます。
病院から指定された日 レムコは一日会議ずけの日で
私は一人で行く事に・・・・。
(通訳として頼ってしまってる私にとっては居ると居ないの差が激しいのです)
医療用語ともなると私にとっては更に難しく
辞書片手にドキドキしながら向かい
回りの景色など目にも留まらない程の緊張でした
でも皆いい方ばかりでした。
早口で解らない顔すると
ゆっくり解りやすく指示して頂いてすぐに終了
はぁ~~~終わった~~~と
病院から出ると藤の花が満開に咲いていて
「よく頑張りましたーーー」
と出迎えてくれてるように感じ嬉しくなってしまいました(^^♪
もおアメリカでは藤(Wisteria)の季節なんですね~~~
しかし・・・Breast testは私にとってかなり痛い検査でした(>_<)
「don't move!!」(動かないで!)と何回も言われてしまいました。
今回の検査では何も問題無く安心しましたが
終わった時「また来年ねぇ~」と先生に爽やかな顔で言われてしまい
毎年これをやっていくのかと思うと とほほほほ・・・
という言葉しか見つかりませんでした・・・
でも何しろ健康第一!
こちらは医療がバカ高いです。
本当に信じられない位高いです。
先日 ER(救急)に行った人の話では
保険に加入してないと60万とかの
請求が来てしまうと伺いました。
歯医者も同じ位驚く額らしいのです。
備えあれば憂いなし!を意識しはじめ
自分管理に気を使うようになりました。































