2007年10月12日金曜日

Lunch Party♪

ある日メキシコに関する授業をしました。
その時、メキシコ料理を食べた事が無い!!
っという生徒がいました。
ここアメリカはメキシカンフードが結構多いのですが
バーバラは手作りのメキシカンを皆に食べさせてあげたい!
っとメキシカンパーティを提案してくれました。
ホストファミリー宅から通ってる子もいるので今回は持ち寄り無し!
全てバーバラが用意してくれてのパーティでした♪
ホント~に美味しかったぁ~♪♪♪



今回は女性だけの少人数パーティ。
バーバラのターメリックライスは
天下一品!でした。
インド米にコンソメスープ、
ターメリック、コーン
を入れ鍋で50分かけて
炊いたそうです。





私は「最近得意なマフィン」を
持参しましたぁ~♪
でも今回バターを
違う種類に変えたんです。
っと言いますのも(^_-)
最近マフィンを頻繁に
作るものだから週1の
買い物では間に合わず
近所のマーケットで購入しました。

バター一つで味ってこうも変わるものなのか・・・
という位味が変わりました(レムコにも解る位でした)
間に合わせと思い、いつものも無いし適当なのを購入してしまったんです(>_<)
バターは上品質なものがいいんだと気付きました♪



楽しい♪楽しい♪
1時間でした。
皆からマフィンのレシピを
リクエストされ
帰宅後早速作成しました。
レムコ先生(^・^)に見てもらい
赤ペンお直しだらけでしたが
どうにか完成♪


難しい表現は沢山あるのですが
私もまだ理解出来ないのでレムコは簡単な表現にしてくれました。
でも、日本語で説明すれば細かい表現沢山あるのに・・・っと
歯がゆい感じがしました。
レムコ曰く「画像も載せてるんだから大丈夫だよ!!」
でもまだ負におちない自分がいたりして・・・(>_<)
来年にはもっと細かい部分まで書けるように
頑張らなきゃ♪と拍車をかけてる次第です(*^^)v


英語版 マフィンのレシピ
(↑の『英語版マフィンのレシピ』をクリックすると見れます)

4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

わたしは やっぱりバーバラさんが
すきだな~~素敵だな~~
アンド
heeちゃんもエライ!!マフィン作って
おまけにマフィンのレシピを英語で???
ううう~~んやっぱり英語かなり
上達してるんじゃな~~い??

hee さんのコメント...

うん(*^^)バーバラは本当に素晴らしい!人としては勿論!先生としても!!!
彼女に教えて貰えてる私は皆から
本当に羨ましがられてるんだよ(*^^)v
英語のレシピは・・・レムコ先生の赤ペンチェックだらけだよ(>_<)
でも料理本見ても 難しくて見る気にならず・・・
こうやって人から頼まれると
するしか無い状況・・・。
でも、この状況を作ってくれた友達に感謝なんだよね 少しはやる気になれるからね そうしないといつまで経っても重い腰は上がらない私なんだ・・・・。

nanako さんのコメント...

バーバラ先生はすごいパワフルな人ですね!
だって、今回はバーバラ先生1人で
みんなの為にメキシカン料理を作ってくれたんでしょう?
日本にもそんな先生がいたら・・・
って思ってしまう・・
本当にやさしくて、エネルギッシュな先生なんだろうね!
羨ましい~そんな先生に出会えて・・・

それから、英語のレシピ!
勉強になったでしょう?
ひ~ちゃんにも勉強になって
みんなもレシピを覚えられて
まさに一石二鳥だね!

知らない間に、いっぱい更新されていました。(^^;
私が風邪を引いている間にも、
しっかり時間は流れているんだな~って実感。(@~@)

hee さんのコメント...

そうそう・・・
今日もあなたバーバラのクラスなの?
ってお昼食べてたら言われて 
いいなぁ~♪って!皆本当に
バーバラのクラス羨ましがってるみたい。私も休みたいなぁ~
なんて日もあるけど
あの笑顔が待ってると思うだけで登校拒否は無しだもんね(^^♪
バーバラ効果は凄いなぁ~
つくづく思うよ。
身体回復してきて良かったね♪
菌から風邪になるなんて・・・
怖いねぇ~免疫力付けなきゃね♪