Summer time has started
The time difference is -16hours
こちら昨日からサマータイムが始まりました。
時差はマイナス16時間になりました。
こちらの夜中12時は日本の翌日の午後4時でぇ～す。
My parents sent red beans paste for me from Japan.
Every month they send me a package from Japan.
I made a Dorayaki immedeately .
Dorayaki are Japanese sweets.
Dorayaki is a pancake with red bean paste inside.
That is the usual style.
But I like to add whipped cream and ice cream.
Red bean paste and whipped cream are a good combination.
At least,that is what I think.
両親がアンコを送ってくれました♪
毎月のように日本のものを送ってくれてます。
っで早速作っちゃいました(^^♪念願のドラヤキ♪
本当はパンケーキにアンコをはさむのがドラヤキなんだけど
生クリームもトッピングしたいよねぇ～
あっ バニラアイスもいいよねぇ～
なんて提案ばかり出てきちゃってこんなスタイルで食べました(^_-)
しかも・・・ドラヤキ用パンケーキに仕上がらなかったし・・・(>_<)
まぁ～そういう訳でこのスタイルなわけです。
It was delicious andwe were absorbed
in eating.
美味しい～～～♪
二人共食べるのに真剣で話もせず
ひたすら食べまくりました♪
4 件のコメント:
it was sooooo delicious!!!
and i had a lot of fun that i made it with you!!
whipped cream looks very strange!!
like....i don't know^^;what can i say??hehe
anyway,sorry about that!!
next time,please teach me how long i should stir cream with blender.
i want to make other sweets someday!!
and EAT♪
also,red beans were very good!!
thank you for hiromi's mom!
アンコとっても美味しかった～！！！
ひろみママごちそうさまでした♪
アンコね～～
わたしは、どら焼きもいいけど
今川焼きやタイヤキがすき～～
あ・・・これはちょっと
意地悪発言だったかしら・・・ゴメン
アンコ＆アイスは、サイコ～～に好き～～
えーーっ!これちっとも「ドラ焼」じゃないよ～。うーん、気持ちは分かる。焦るよね。お腹に入っちゃえばいっしよだしね。早く食べたい気持ちがこうさせたのね。次回は是非落ち着いて日本のドラ焼にも挑戦して!ドラ焼の皮はホットプレートだと色もきれいに「ドラ焼色」になりますよ。
とはいいつつ、私なんてお湯で溶いて、白玉(私は米粉で作りますが)を入れてぜんざいで食べちゃいます。冷やしてアイスをのせたら、「白玉クリームぜんざい」なんて、大変なことになつちやうね!!
かんたんな白玉ぜんざい。
こっちの方が早く完成品をたべれます。
しかし、アンコなんて重いのに送ってくれるなんて・・・・。感謝しなくちゃね。
どら焼きって言うよりパンケーキだと思うんだけど・・・
トッピングがあんことアイス
この方が悩まずに受け入れられるような？
ま～本人がどら焼きって言うんだから、もういいか！
あんことアイスクリームは確かに相性は良さそうですね
ま～私は絶対に食さないけど
っていうか、拷問に等しいから
しかし親心だよね～
毎月日本の食材やらを送ってくれるなんて
送料だって結構高いんだよね～
おばちゃんも大変といいながら、一杯送ってしまうって言ってましたよ
やっぱり親に
コメントを投稿